Słownictwo Japońskie dla Polaków

Przykład JP: 頭が痛いです。 (atama ga itai desu。)

Przykład PL: Boli mnie głowa.

Przykład JP: 彼女は髪が長いです。 (kanojo ha kami ga nagai desu。)

Przykład PL: Ona ma długie włosy.

Przykład JP: 顔を洗ってください。 (kao wo aratsu tekudasai。)

Przykład PL: Proszę umyć twarz.

Przykład JP: 目が赤いです。 (me ga akai desu。)

Przykład PL: Mam czerwone oczy.

Przykład JP: 耳がよく聞こえません。 (mimi gayoku kiko emasen。)

Przykład PL: Nie słyszę dobrze na ucho.

Przykład JP: 鼻がつまっています。 (hana gatsumatteimasu。)

Przykład PL: Mam zatkany nos.

Przykład JP: 口を開けてください。 (kuchi wo hirake tekudasai。)

Przykład PL: Proszę otworzyć usta.

Przykład JP: 歯が痛いです。 (ha ga itai desu。)

Przykład PL: Boli mnie ząb.

Przykład JP: 首が回らない。 (kubi ga mawara nai。)

Przykład PL: Nie mogę obrócić szyi (też: jestem spłukany).

Przykład JP: 肩がこっています。 (kata gakotteimasu。)

Przykład PL: Mam spięte ramiona.

Przykład JP: 腕を上げてください。 (ude wo age tekudasai。)

Przykład PL: Proszę podnieść rękę (ramię).

Przykład JP: 手を洗いましたか。 (te wo arai mashitaka。)

Przykład PL: Czy umyłeś/umyłaś ręce (dłonie)?

Przykład JP: 指を切ってしまいました。 (yubi wo kitsu teshimaimashita。)

Przykład PL: Skaleczyłem/Skaleczyłam się w palec.

Przykład JP: 背中がかゆいです。 (senaka gakayuidesu。)

Przykład PL: Swędzą mnie plecy.

Przykład JP: お腹が空きました。 (o hara ga aki mashita。)

Przykład PL: Jestem głodny/głodna (dosł. Mój brzuch jest pusty).

Przykład JP: 足が疲れました。 (ashi ga tsukare mashita。)

Przykład PL: Nogi mi się zmęczyły.

Przykład JP: 足のサイズはいくつですか。 (ashi no saizu haikutsudesuka。)

Przykład PL: Jaki masz rozmiar stopy?

Przykład JP: 心臓がドキドキします。 (shinzou ga dokidoki shimasu。)

Przykład PL: Serce mi wali.

Przykład JP: 医者に診てもらう必要があります。 (isha ni mite morau hitsuyou gaarimasu。)

Przykład PL: Muszę iść do lekarza (dosł. Muszę zostać zbadany przez lekarza).

Przykład JP: 救急車で病院に運ばれました。 (kyuukyuusha de byouin ni hakoba remashita。)

Przykład PL: Zostałem/Zostałam zabrany/zabrana karetką do szpitala.

Przykład JP: 薬局で薬を買います。 (yakkyoku de kusuri wo kai masu。)

Przykład PL: Kupuję lekarstwa w aptece.

Przykład JP: この薬を一日三回飲んでください。 (kono kusuri wo tsuitachi sankai non dekudasai。)

Przykład PL: Proszę brać to lekarstwo trzy razy dziennie.

Przykład JP: 処方箋を持って薬局へ行きます。 (shohousen wo motsu te yakkyoku he iki masu。)

Przykład PL: Idę do apteki z receptą.

Przykład JP: 風邪で病気です。 (kaze de byouki desu。)

Przykład PL: Jestem chory/chora na przeziębienie.

Przykład JP: 医者は患者を診察します。 (isha ha kanja wo shinsatsu shimasu。)

Przykład PL: Lekarz bada pacjenta.

Przykład JP: 看護師が体温を測ってくれました。 (kango shi ga taion wo hakatsu tekuremashita。)

Przykład PL: Pielęgniarka zmierzyła mi temperaturę.

Przykład JP: 診察を受けたいのですが。 (shinsatsu wo uke tainodesuga。)

Przykład PL: Chciałbym/Chciałabym poddać się badaniu lekarskiemu.

Przykład JP: 健康保険証を持っていますか。 (kenkouhokenshou wo motsu teimasuka。)

Przykład PL: Czy ma Pan/Pani kartę ubezpieczenia zdrowotnego?

Przykład JP: 痛みがひどいです。 (itami gahidoidesu。)

Przykład PL: Ból jest silny.

Przykład JP: どこが痛いですか。 (dokoga itai desuka。)

Przykład PL: Gdzie Pana/Panią boli?

Przykład JP: 熱があります。 (netsu gaarimasu。)

Przykład PL: Mam gorączkę.

Przykład JP: 咳が出ます。 (seki ga dema su。)

Przykład PL: Mam kaszel (dosł. Kaszel wychodzi).

Przykład JP: 鼻水が出ます。 (hanamizu ga dema su。)

Przykład PL: Mam katar (dosł. Woda z nosa wychodzi).

Przykład JP: 喉の痛みがあります。 (nodo no itami gaarimasu。)

Przykład PL: Mam ból gardła.

Przykład JP: 頭痛がします。 (zutsuu gashimasu。)

Przykład PL: Mam ból głowy (dosł. Ból głowy robi).

Przykład JP: 腹痛で学校を休みました。 (fukutsuu de gakkou wo yasumi mashita。)

Przykład PL: Byłem/Byłam nieobecny/nieobecna w szkole z powodu bólu brzucha.

Przykład JP: 今日はとても疲れています。 (konnichiha totemo tsukare teimasu。)

Przykład PL: Dzisiaj jestem bardzo zmęczony/zmęczona.

Przykład JP: 風邪をひきました。 (kaze wohikimashita。)

Przykład PL: Przeziębiłem/Przeziębiłam się.

Przykład JP: インフルエンザが流行しています。 (infuruenza ga ryuukou shiteimasu。)

Przykład PL: Panuje grypa.